Chapter 11
Le futur proche et gustar
Deux outils pour parler comme un Mexicain. Le futur proche se construit comme en français, avec le verbe aller : ir, puis a, puis l’infinitif. Voy a comer, je vais manger ; vamos a ver, on va voir. C’est la façon la plus courante de parler de l’avenir. Pour dire ce qu’on aime, on utilise gustar, qui fonctionne à l’envers : me gusta el café veut dire « le café me plaît ». Le verbe s’accorde donc avec ce qu’on aime : me gusta pour une chose, me gustan pour plusieurs. Et pour dire qu’on adore, me encanta.
15 cards · 🔊 audio
See the 15 cards
- Je vais mangerVoy a comer
- Tu vas voyagerVas a viajar
- Nous allons voirVamos a ver
- J’aime (une chose)Me gusta
- J’aime (plusieurs choses)Me gustan
- Tu aimes (une chose)Te gusta
- Il ou elle aime (une chose)Le gusta
- Nous aimons (une chose)Nos gusta
- Je n’aime pasNo me gusta
- J’adoreMe encanta
- Moi aussi (ça me plaît aussi)A mí también
- Moi non plusA mí tampoco
- Demain, je vais travaillerMañana voy a trabajar
- Il va pleuvoirVa a llover
- Qu’est-ce que tu vas faire ?¿Qué vas a hacer?